16 jun. 2015

Waterfall

One of my favorite activities when summer weather arrives are trips through the Mountain Range of Madrid. This time we decided to go to Rascafría, and although finally we didn’t hike much, since the route was short we could enjoy a beautiful landscape with this waterfall as background. To be comfortable without sacrificing style, I chose my new sailor Xti sandals as footwear, combined with denim shorts and a red polo with sailor details from JVZ. You all know I'm loyal to this brand, I feel really reflected in the style and the freshness of its proposals. The final touch, by my navy blue wayfarer, combining with the rest of the outfit. I hope you enjoy the pictures. Thanks for your comments.

Una de mis actividades favoritas cuando llega el buen tiempo son las excursiones por la sierra de Madrid. Esta vez decidimos ir a Rascafría, y aunque al final no hicimos mucho senderismo, ya que la ruta era corta, pudimos disfrutar de un bello paisaje, con esta cascada de fondo. Para ir cómodo pero sin renunciar al estilo, opté por mis nuevas alpargatas marineras de Xti como calzado, combinadas con unos shorts vaqueros y un polo rojo con detalles marineros de JVZ. Ya sabéis que soy un fiel a esta marca, me siento muy reflejado en el estilo y la frescura de sus propuestas. El toque final, mis wayfarer azules, en combo con el resto del outfit. Espero que os gusten las fotos. Gracias por vuestros comentarios.

8 jun. 2015

Palms around me

If there is a combo I like, it's POLO+SHORTS+ESPADRILLES. On hot days, when I want to have to wear something a bit formal but without sacrificing comfort, this is the option I use the most. We can always change the polo with a short sleeved shirt and espadrilles for skin moccasins, it's all about playing with clothes and accessories! In todat's look I combine my new Polo by CLK POLO, one of my favorite brands, because they know perfectly how to unite Sport and Style, they do it like no one does it. Dark blue shorts and sandals to complete the look with sailor stripes.
This Thursday is the Blog's 4th birthday ... so there will be a special post at the end of the week remembering so many looks and incredible experiences that gave me the blog. But that will be in a few days. For now I hope you enjoy the look. And thanks for your comments and views. Always your ... Fran

Si hay un combo me gusta es POLO+SHORTS+ALPARGATAS. En los días de más calor, en los que quiero ir arreglado pero sin renunciar a la comodidad esta es mi opción más utilizada. Siempre podemos cambiar el polo por una camisa de manga corta y la alpargata por un mocasín de piel, todo es jugar con las prendas y los accesorios! En el look de hoy combino mi nuevo polo de CLK POLO, una de mis marcas favoritas, ya que saben unir a la perfección Estilo y Sport, lo hacen como nadie. Un pantalón corto azul marino y alpargatas a rayas marineras completan el look. 
Este jueves el blog cumple 4 años…y por ello habrá un post especial a finales semana recordando tantos y tantos looks y experiencias increíbles que me ha regalado el blog. Pero eso será en unos días. De momento espero que disfrutéis el look. Y gracias por vuestros comentarios y visitas. Siempre vuestro…Fran

1 jun. 2015

WHITE & BLUE FOR THE SWIMMING POOL

Good morning to all. June begins with a new outfit on the blog, the first with proper summer clothes and a magical setting, Peñíscola Beach. In the outfit today I combine two of my favorite colors in the hottest months of the year, blue and white. I show you for the first time this polo with floral motifs by JVZ, I love its colors and the freshness it brings to any occasion. I combined it with white shorts with blue trim on the hem (I love these little details that bring very simple looks to add a chic touch). The location is the pool at the Hotel Peniscola Palace. You can imagine how amazing it was to be there, near the sea from the lounger sipping cocktail...magical. Thanks for lending it to me for these pictures. Do you like the combination ?, and the photos? 
A Forever for you all...Fran

Buenos días a todos. Empezamos el mes de junio con un nuevo outfit en el blog, el primero ya con prendas más propias del verano, y con un marco mágico, la playa de Peñíscola. En el outfit de hoy combino dos de mis colores favoritos en los meses más calurosos del año, el azul y el blanco. Estreno este polo con motivos florales de JVZ, que me encanta por sus colores y la frescura que aporta en cualquier ocasión. Lo combiné con unos shorts blancos con detalles azules en el dobladillo (me encantan estos pequeños detalles que aportan un toque más chic a looks muy sencillos). La localización es la piscina del HOTEL PEÑÍSCOLA PALACE. Podéis imaginar lo increíble que era estar ahí, rozando el mar desde la tumbona bebiendo un buen cóctel...mágico. Gracias por prestármela para estas fotos. ¿Os ha gustado la combinación?, ¿y las fotos? 
Un Forever para todos vosotros...Fran

18 may. 2015

BLUE ATTITUDE

Good morning from Madrid. I greet you after an amazing weekend in Peñíscola, where I’ve spent some relaxing days with mom in front of the sea. I love these getaways with her, enjoying her. I feel renewed now. This trip with my mother and my aunt has been the Best. I’ll show you the pictures soon on the blog. 
About today’s pictures, they are from my previous escape, to Valencia, with my other half (thanks for the trip, it was really special). These pictures are in one of my favourite places of the city, “The Arts and Science Museum”, an unique setting for any outfit. I wore a sport outfit with my new Yumas sneakers, jeans and a sweatshirt. A relaxed outfit with a Yellow/Blue match (one of my fav. combos). As you can see…my skin got a bit red with the sunburn hehe. 
Thanks for your comments and your unconditional support in the social networks: facebook, twitter and instagram. We don’t stop growing and it’s amazing after almost 4 years blogging. So thank you very much. Forever…Fran

Buenos días desde Madrid. Os saludo después de un fin de semana maravilloso en Peñíscola, donde he pasado unos días de relax frente al mar con mi madre. Me encanta poder disfrutar de estas escapadas a su lado, me renuevan la energía por completo y disfrutar de su compañía y la de mi madrina estos días ha sido lo más. Ya os enseñaré las fotos en las próximas semanas.
Sobre las fotos de hoy, son de mi penúltima escapada, aquella vez fue a Valencia, con mi pareja (gracias por el viaje y por cada día, te quiero). Las fotos son en uno de mis lugares favoritos de la ciudad, el Museo de las Artes y las Ciencias, un marco único para cualquier outfit. En esta ocasión quise crear un look sport, con mis nuevas deportivas de Yumas, unos jeans y una sudadera. Un look relajado en el que el que opté por el combo Amarillo/Azul (uno de mis favoritos).  Como podéis ver…mi piel se quemo un poco en este viaje, hehe.
Gracias por vuestros comentarios y vuestro apoyo incondicional en las redes sociales: facebook, twitter e instagram. No dejamos de crecer y es algo que me cuesta creer con el blog a punto de cumplir 4 años. Os quiero. Forever…Fran